|
suffocate
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12019-02-16 15:35:59
Поделиться22019-02-16 17:06:44
Черный асфальт зигзагом пересекали полосы грязно-серого, справа и слева. Сырой тающий снег бормотал под колесами, лепил мокрыми точками в лобовое стекло.
Утро. Там ранне утро за заплаканными окнами, первый день нового тысячелетия, обложенный тучами, как налетом – язык тяжелобольного.
Низкий коричнево-медный Бентли с двумя парами круглых фар, пылающих, желтых (глаза чудовища) в одиночестве катил по северо-западной трассе. И в тишине. В салоне не звучало радио, не тарахтели безобидные песенки популярных в этом сезоне беспечных прожигателей жизни, не раздавались натужные попытки развлечь заскучавших путников дневными передачами. Он этого терпеть не мог. Навязчивый, гнетущий шум.
А вот звонок от Джессики! Как твои дела, Джессика? Весело ли ты встретила миллениум с перегрызенным горлом?
И еще она. Скорчившаяся на пассажирском сиденьи, дрожащая она, застрявшая взглядом там, за стеклом. И ее крохотная сумочка, красно-коричневым уголком задевающая ручку коробки передач.
Протянув руку, Марк поднял клатч (небрежно, как дохлое животное) и бросил назад.
Прошлым утром…
Путь до Элси не показался длинным. Прошлым утром ему казалось, что это практически бесполезно. Столько суеты и догадок, столько растерянности появилось, когда Марк не обнаружил своей Элли там, где ей надлежит быть. Крохотная пустая комнатка, выпотрошенная торопливыми сборами, ставший неуютным и пустым дом с бежевыми стенами и девичьим виноградом по фасаду, ощущение… чувство страшной потери. Оно болело как рана и порождало недоумение – неужели он так может? Неужели это его?
Швырнув об пол бесполезный телефон, Марк ни на что уже не надеялся, просто знал, что в Элси у его жены есть подруга и, быть может, она хоть что-то могла знать? Ведь могла же? Новые судорожные поиски – старую записную книжку едва удалось отыскать в кабинете, среди фотоальбомов и тощей пачки открыток. Адрес… адрес был, и было несколько других имен, протрезвивших, наконец и позволивших составить план действий. Нормальный, логичный план, который давал пусть и не гарантию, но хотя бы какие-то приоритеты.
Хувер, Джессика. Это ее подруга. Ее подружка. Он видел на фотографии, темноволосая дурочка с пухлыми щеками и дурацкой челкой. Элси. Это недалеко.
Всю дорогу он представлял себе их встречу по-другому, что-то вроде подозрительного обмена приветствиями, выдуманной и несколько раз обкатанной истории о пропавшей Холли, о том, что, может быть, она попала в беду, может быть, она взялась за старое… И все вышло совсем не так.
Прошлой ночью…
Он учуял свои ответы еще на крыльце старого крохотного особнячка, обшитого пошлым пыльно-розовым сайдингом. Еще не дойдя до узкого круга рыжего света, он учуял; нюх, который обычно доставлял только неудобство, только затяжные головные боли от любого резкого запаха, чутье не-человека указало на невидимые следы. Улики преступления, расплата за которое настала немедленно.
Но это было тогда, а сейчас он сложил руки на руле и щурил усталые глаза. Молчал, пытаясь сдержаться, отрешиться от того, что уже сделано и того, что он еще сделает. Черный сырой асфальт мелькал пятнами снега, мелькал и мелькал, и дымка впереди скрывала огни далекого Портленда.
Поделиться32019-02-23 22:35:35
Сидит нервным клубком, подтянув к груди колени, балансируя ступнями в тонком шелке чулок на скользкой пологой грани сидения. Дергается на каждое, даже случайное движение - Марк слишком громко вбирает носом воздух, или тянет руку, чтобы включить поворотник, или размеренным ритмом пальцами бьет по приборной панели, пока они стоят на железнодорожном переезде. Разорванное горло Джессики Хувер чудится Холлидей в каждой похожей линии. Люди в проезжающих мимо машинах едут с разорванным горлом, на заправке жвачку и леденцы продает ей молодой мальчишка с разорванным горлом, полицейский, который останавливает их, сонно жмурится, и из разорванного горла течет черная сукровица мелкими струйками.
Холлидей смотрит на них с ужасом, нервным жестом расчесывая кожу поверх отвратительного по своему виду черного кровоподтека между плотным чулком и юбкой, не успокаивается, пока под ногтями не появляться алый ободок. Ей совсем не жаль Джессики Хувер - ей жаль себя сейчас, и она порывается все открыть рот и жалобно речитативом прочитать молитву Марку, объяснить, придумать, солгать, но он дышит опасно и по-звериному, и ей только и остается выдыхать с присвистом, уродовать себя дальше.
"Мэм, с Вами все в порядке?" спрашивает полицейский, вытертый и словно бесцветный в слишком раннее утро. Голос звучит формально и без особого интереса, и Холли шатает за закрытым ртом один из резцов кончиком языка и кивает, выдавливая из себя "Да" и добавляет, как хорошая девочка, "Спасибо". Смотрит на Марка сразу же через медовые пряди волос, упавших на лицо, чтобы скрыть синяки на скуле и в провале щеки, ждет похвалы.
Джессика Хувер лежит там на икеевском ковре в своем отвратительном доме в Элси, который Холлидей терпеть не могла - в первые несколько часов она думала о том, чтобы забить беспутную бессмысленную болтовню подруги одной из статуэток-кошек с полки. Под работающий телевизор и запах пластикового сайдинга Гилмор уже тогда жалеет, что сбежала.
- Марк.
Указатель на Портленд отсчитывает мили, и с каждой новой цифрой Холлидей чувствует, как ворочающийся в животе ком становится плотнее и постепенно принимается натягивать на себя стенки желудка до давящей тошноты. Она словно чувствует, что стоит им вернуться обратно домой, и настоящее наказание последует незамедлительно - и не просто скользящие, не в полную силу пощечины и несколько чувствительных болезненных пинков. Она оборачивается на каждую вывеску мотеля, каждую закусочную, каждую заправку, оранжевые тревожные огни стоящих по обочинам машин, с надеждой, что сейчас Гилмор остановит машину и отстрочит неизбежное. Холли опускает глаза на свои голые руки, сложенные на коленях, и вспоминает, как с торжествующим криком - это было безумно приятно, она не могла сдержаться, - сбросила свое обручальное кольцо в грязный ржавый унитаз какого-то мелкого бара на задворках Элси.
- Марк.
Она ведь по-настоящему никогда не думала, что ей это удастся. Холлидей умеет обманывать неосторожной смешной ложью только себя, даже Джессика качает головой, кивает на телефон и предполагает, что Марк уже едет. Она не просит мужа за Джессику, отскакивает подальше только, чтобы на нее не попала кровь, и слишком занята не чужой смертью, а наливающейся тяжестью щекой.
- Позавтракаем? - набирается она храбрости наконец, и опускает голову низко, боясь удара, - Пожалуйста.
Поделиться42019-02-26 12:41:06
- Нет.
Ответил раньше, чем хоть о чем-то успел подумать. Покосился, пряча недоумение в поджатых уголках рта: где ты собралась завтракать? На трассе, в забегаловке, где воздух так прокурен и прожарен, что его можно резать ножом? Среди удушливой вони подгорелой еды и дешевого кофе, похожего на темно-коричневые помои? Да, конечно, это он в таком мире чужак, это у него ломит виски и его душит тошнота от подобных мест.. от идеи оказаться в подобном месте не как случайный гость. Ей наверняка привычна и эта грязь, и эти местечки, их кафе, их мотели…
Или нет? Или дело в том, что он снова боялся. Представлял, как она окажется в недосягаемости, защищенная какими-то правилами, чужими взглядами, глазками видеокамер и, быть может, старым обрезом под прилавком продавца-латиноса. Право, он не боялся ни пули, ни даже огласки – тех мелких сплетен, которые будут роиться в головах местных до тех пор, пока не осядут на дно памяти. Иначе о чем еще им думать?
Белый ударил свою женушку, помнишь? Помнишь, как это было? Как он ее?
И когда это только успело случиться? Когда эта мелкая испорченная дрянь стала такой ценной, стала такой важной для него? Видит бог, в которого Марк больше не верил, что дело не том, что ему нравится владеть ею так, как он владел. Дело в ней. Что-то в ней такое, чего лишиться… немыслимо страшно. И это его единственный страх. И это вызывает ярость.
- Мы уже почти дома, - произнес, не повернув головы, ему незачем смотреть, он и так прекрасно знает дело рук своих; он мстил страхом за страх, а разница… разница небольшая.
Они оба заперты внутри круга. Внутри кольца. Кстати…
- Где твое кольцо?
Отредактировано Mark Gilmore (2019-02-26 12:41:24)
Страница: 1
